Mini-cours de chinois 1

Publié le 09 Janvier 2010 à 16h10

Depuis que certains chinois ont décidé de venir chez nous, de plus en plus d'lpiens cherchent à apprendre le chinois pour communiquer avec eux autrement qu'avec le français ou l'anglais. Dans ce mini-cours on commence par les bases avec la prononciation et un peu de vocabulaire. Bon apprentissage ;)

La prononciation : Les accents

Ils existes quatres tons différents dans la langue plus un ton appelé « plat » car il n'est pas marqué. Les quatres premiers tons sont vraiment essentiels si on veut se faire comprendre :
1er ton : dā. il est haut et constant
2nd ton : dá. Commence par un ton médium et monte vers le ton haut. Dans l'exemple, le son “a” est assez long.
3ème ton : dǎ. Commence par un ton bas, descend vers les graves puis remonte vers le ton haut. On n'expire pratiquement pas. C'est le plus difficile à prononcer. Par exemple, pour dire “je” on entend à l'oral “woua” alors qu'en pinyin cela s'écrit “wǒ”. Le “a” correspond au ton plus aigü de la prononciation.
4ème ton : dà. Commence par un ton haut et descend sèchement vers les graves. Le son “a” s'arrête net.
le ton plat : da. Plat et sans expression. Le son est très court.
Un conseil : prononcer les accents avec la main qui suit le ton.

FRANCAIS ==> CHINOIS pinyin + caligraphie ==> PRONONCIATION

Salut ==> Hāi (seulement oral) ==> Raï (le h se prononce comme un « r » très léger)
Bonjour ==> Nǐ hǎo 你好 ==> Ni rao
Comment sa va ? ==> Nǐ hǎo mā ? 你好吗 ==> Ni rao ma
Je vais bien, et toi ? ==> Wǒ hèn hǎo, nǐ ne ? 我很好,你呢 ==> woua ren rao, ni né ?
Comment t'appelle tu ? ==> Nǐ jiào shén me ? 你叫什么名字 ==>Ni djiao cheun men ? (ji se prononce comme j dans « jean »)
Je m'appelle ... ==> Wǒ jiào... 我叫 ==> woua djiao...
Merci ==> xièxie 我叫 ==> Sié sié
Au revoir ==> zàijiàn 再见 ==> Tzaï djien
Je / moi ==> Wǒ 我 ==> woua
Tu / toi ==> Nǐ 你 ==> ni
Bon / bien ==> hǎo 好 ==> rao